“Dünya Uyurken” kitabının yazarı BM raportörü Francesca Albanese, İsrail’i soykırımcı olarak tanımladı, ABD’de kendisi ve eşine yaptırımlar uygulandı

images - 2026-05-05T001441.215

Birleşmiş Milletler raportörü Francesca Albanese, İsrail’e yönelik “soykırım” suçlamaları sonrası ABD yaptırımlarına maruz kaldı. Albanese’nin evine el konuldu, finansal işlemleri ise kısıtlandı. Dünya Bankası’ndaki eşi görevinden uzaklaştırıldı.

Birleşmiş Milletler’in “işgal altındaki Filistin topraklarında insan haklarının durumu” özel raportörü Francesca Albanese, İsrail’e yönelik sert eleştirileri nedeniyle ABD tarafından yaptırım listesine alındı.

Onur ve kararlılık: Francesca Albanese’nin “Dünya Uyurken” filmi Filistinlilerin yaşamlarını insancıllaştırıyor.

İtalyan avukat ve akademisyen Francesca Albanese, Batı Şeria, Gazze Şeridi ve Doğu Kudüs’ü kapsayan İşgal Altındaki Filistin Toprakları Özel Raportörü olarak Birleşmiş Milletler’de görev yapmaktadır. Görevi, bu bölgelerdeki insan hakları durumuna ilişkin BM’ye rapor sunmaktır.

1993’teki kuruluşundan bu yana, raportörlük görevi tartışmalı ve zaman zaman çekişmeli olmuştur. Daha önceki atananlar, İsrail’e karşı önyargılı oldukları gerekçesiyle İsrail hükümetleri ve İsrail yanlısı lobi grupları tarafından düzenli olarak eleştirilmiştir.

Aynı durum Albanese için de geçerli. Mayıs 2022’de göreve başladığından beri, İsrail’in işgaline ve özellikle Gazze’ye karşı yürüttüğü savaşa karşı açık sözlü ve ısrarlı bir eleştirmen oldu. İsrail’in eylemlerinin soykırıma denk geldiğini savundu .

İsrail’in uluslararası insancıl hukuku sürekli ihlallerini ortaya çıkarmaya yönelik çabaları nedeniyle, ABD Hazine Bakanlığı Albanese’yi “özel olarak belirlenmiş kişi” olarak sınıflandırdı. Bu, herhangi bir ABD vatandaşı veya şirketinin onunla ilişki kurmasını engelliyor. ABD’deki tüm varlıkları donduruldu.

Albanese, ABD Hazine Bakanlığı tarafından yaptırım uygulanan ilk BM yetkilisi oldu; bu kaderi Vladimir Putin, Beşar Esad, merhum Ayetullah Ali Hamenei ve yakın zamanda devrilen Venezuela Devlet Başkanı Nicolás Maduro ile paylaşıyor.

İnceleme: Dünya Uyurken: Filistin’in Hikayeleri, Sözleri ve Yaraları – Francesca Albanese (Hardie Grant)

Albanese, son kitabı ” Dünya Uyurken” i bu bakış açısıyla yazdı . Amacı, İsrail’in yaklaşık 60 yıllık işgali karşısında Filistinlilere ve onların adalet ve onur mücadelesine ses ve karakter kazandırmak; bu işgal, Hamas’ın Ekim 2023’teki yıkıcı saldırısından önce bile bir tür apartheid olarak eleştiriliyordu.

Dünya Uyurken adlı eser, “Filistin’in geçmişi ve bugünüyle yüzleşmeyi” amaçlayan on öykü sunuyor. İsrail-Filistin çatışmasının zorluklarına aşina olmayan okuyucular için bu öyküler rahatsız edici ve yüzleşmeyi gerektiren bir okuma deneyimi sunacaktır.

Albanese’ye göre, bunlar ya “soykırımın merkez üssünden” ya da “vahşetin uzaktan izlenmesine zorlananlardan” gelen anlatımlar. Filistinlilere sadece 2023 sonrası değil, 1948’den beri neler olduğuna dair değerlendirmesi, bazı okuyucular ve yorumcular tarafından tartışmalı, hatta sapkın olarak görülecektir.

Bu, Batı hükümetleri tarafından sürekli olarak sürdürülen çatışmaya dair baskın algıyı sorguluyor. İsrailliler ve Filistinliler arasındaki güç dengesine dair algının, İsraillilerin barış ve güvenlik içinde yaşama haklarının Filistinlilerin benzer haklarından önemli ölçüde daha ağır bastığı bir noktaya kadar çarpıtıldığını yazıyor.

5 Eylül 2025’te Gazze şehrinin batısında İsrail’in düzenlediği hava saldırısının ardından Mushtaha Kulesi çöktü. Mohammed Saber/AAP

Ana temalar

Dünya Uyurken adlı eser, İsrail işgali altındaki Filistin yaşamına dair paha biçilmez görgü tanığı anlatımları sunuyor. Eserin üç temel teması var.

Birincisi, Filistinliler insan haklarına ve eşitliğe layık görülen kişilerdir ve İsrail işgali altında çektikleri acılar, terörizmle mücadele etmenin kaçınılmaz bir yan ürünü olarak görülmemelidir.

İkincisi, İsrail liderlerinin uluslararası insancıl hukukun herhangi bir ihlalinden sorumlu tutulması gerektiğidir.

Son olarak Albanese, mağdurlar için adaletin sağlanması ve bu suçların faillerinin hesap vermesinin tarafsız bir şekilde yürütülmesi gerektiğini savunuyor.

Filistin yaşamına dair ifşaatına, Ocak 2024’te Gazze’de İsrail topçu ateşiyle öldürülen altı yaşındaki Hind Rajab’ın ölüm öyküsünü anlatarak başlıyor . Bu kısa öyküyü, İsrail işgali altındaki bir Filistinli çocuğun yaşamına dair bir pencere olarak kullanıyor.

Albanese, Filistinli çocukların insanlığını ve yaşamlarının, canlılıklarının ve şefkatlerinin “gerçek bir mucizesini” vurguluyor; bu ortamda “zorluklara rağmen enerji ve umut devam ediyor gibi görünüyordu”. Kendi çocuklarının deneyimlerini Filistinli çocukların deneyimleriyle karşılaştırarak, yaşamlarının ne kadar farklı olduğunu ortaya koyuyor.

Filistinlilerin, diye belirtiyor, “sürekli bir savaş hali içinde yaşadıklarını, dünyadaki diğer tüm Filistinlilerden ayrı olduklarını, seyahat edemediklerini, hatta hayattaki en basit şeyleri hayal edemediklerini” söylüyor.

Kudüs ve Batı Şeria

Sonraki iki bölüm, önce Kudüs’te tur rehberi olan Abu Hassan’ın, ardından da George adında bir kitapçı sahibinin gözünden Filistinlilerin Kudüs’teki yaşamına dair bir değerlendirme sunuyor.

Kudüs, hem Filistinlilerin hem de İsraillilerin hayatında merkezi bir öneme sahiptir. İslam’ın üçüncü en kutsal şehri olup, Mescid-i Aksa’ya ev sahipliği yapmaktadır; aynı zamanda Yahudiliğin en kutsal şehri olup, İkinci Tapınağın kalıntılarına da ev sahipliği yapmaktadır.

Şehir, Birinci Arap-İsrail Savaşı (1948-49) ile ikiye bölünmüş, Batı Kudüs İsrail’in, Doğu Kudüs ise Ürdün’ün kontrolünde kalmıştı. 1967’de İsrail’in Altı Gün Savaşı sırasında Doğu Kudüs’ü ele geçirmesiyle şehir yeniden birleşti .

Filistinliler için Doğu Kudüs, herhangi bir Filistin devletinin merkezi bir parçasıdır; öyle ki Doğu Kudüs olmadan Filistin olamaz. İsrail’in, Kudüs’teki herhangi bir Yahudi olmayan varlığı ortadan kaldırmayı amaçlayan ayrılık duvarı nedeniyle Kudüs bir kez daha bölünmüş bir şehirdir.

Albanese ve eşinin Abu Hassan ve George ile olan etkileşimleri, Filistinlilerin Kudüs’teki yaşamlarının nasıl olduğunu açıklamak ve keşfetmek için de birer pencere görevi görüyor. Daha da önemlisi, bu etkileşimler, Filistinlilere Batı’nın kalıcı algılarına meydan okuyan bir ses ve karakter kazandırarak, canlı bir Filistin kültürüne dair bir içgörü sağlıyor.

İsrail’in işgal yapıları, özellikle de duvar, Filistinlileri insanlıktan uzaklaştırıyor ve bu durum en belirgin şekilde Kudüs’te görülüyor. Albanese, George hakkındaki bölümde, işgal ve mülksüzleştirme çerçevesinde şekillenen Doğu Kudüs’teki Filistinlilerin yaşamını, çoğunlukla İsraillilerin yaşadığı ve neredeyse sahte bir normallik duygusu içinde var olan Batı Kudüs ile karşılaştırıyor. Albanese, Filistinli çocukların İsrail kontrol noktalarından ve yol barikatlarından kaçınmak için okula gitmek üzere kanalizasyonlardan geçmek zorunda kaldıklarını anlatıyor.

Bu bölümler, Doğu Kudüs ve Batı Şeria’daki Filistinliler ve İsrailli yerleşimciler arasındaki etkileşimleri inceliyor. İsrail bu toprakları işgal ettiğinden beri, ardı ardına gelen hükümetler Filistin topraklarını gasp etmeyi amaçlayan bir yerleşim politikası izlemiştir . 2024 yılında Uluslararası Adalet Divanı, bu yerleşimlerin Dördüncü Cenevre Sözleşmesi’nin III. Maddesini ihlal ettiği gerekçesiyle uluslararası hukuka göre yasadışı olduğuna karar vermiştir.

Bugüne kadar Batı Şeria’da 700.000’den fazla İsrailli yerleşimci bulunuyor ; bunların 250.000’i Doğu Kudüs’ü çevreleyen yerleşim yerlerinde yaşıyor. Bu gerçeklik, Filistinliler ile İsrail’in işgalini uygulayan İsrail ordusu arasındaki etkileşimleri şekillendiriyor.

Albanese, Abu Hassan ile birlikte güneydeki Hebron şehrine yaptığı bir geziyi anlatıyor; burada İsrail ordusu Filistinli evlerin ön kapılarını tahtalarla kapatmış durumda. Ayrıca kuzeydeki Nablus şehrine yaptığı bir ziyareti de anlatıyor; burada da İsrail işgal güçlerinin günlük olarak uyguladığı şiddete dair benzer hikayeler mevcut.

İsrail askerlerine taş atan çocukların iki veya üç yıl hapis cezasına çarptırıldığına dair hikayeler var. Albanese, “Böyle bir kabustan sonra,” diye yazıyor, “Filistinli çocukların hapisten çıktıktan sonra travma geçirmiş bir şekilde eve dönmelerine kim şaşırabilir ki?”

Filistinli çocuklar, 12 Ağustos 2025’te Gazze şehrindeki bir dağıtım noktasından topladıkları su bidonlarını taşıyorlar. Jehad Alshrafi/AAP

Uluslararası hukukun sınırları

Albanese, Ingrid başlıklı bir bölümde, İsrail’in işgalinin “apartheid” olarak sınıflandırılıp sınıflandırılamayacağı tartışmalı konusunu ele alıyor. Ingrid, Hollandalı, uzun süredir Filistin araştırmacısı ve Boykot, Çeşitlendirme ve Yaptırım (BDS) hareketinin kurucularından biridir.

Albanese bu pencere aracılığıyla Uluslararası Adalet Divanı ve Uluslararası Af Örgütü ile İnsan Hakları İzleme Örgütü gibi insan hakları örgütlerinden çeşitli uluslararası hukuk görüşlerini inceliyor . Bu görüşler ve argümanlar, İsrail’in işgalinin apartheid olduğunu ve dolayısıyla insanlığa karşı bir suç olduğunu savunuyor .

Albanese, “Bu sadece ayrımcılık meselesi değil,” diye savunuyor.

Ancak bu, temel hakların inkar edilmesi, insanların ırksal ve bölgesel gerekçelerle ayrılması ve ezilen grubun izole ve boyun eğdirilmiş halde tutulması için baskıcı önlemlerin kullanılması anlamına gelir.

Bu bölüm, İsrail’in işgalinin, failleri adalete teslim etme konusunda diplomatik bir istek olmadığında uluslararası hukukun sınırlarını nasıl ortaya koyduğunu gözler önüne seriyor.

Albanese, İsrail’in işgalinin engellenmeden devam etmesine olanak tanıyan hoşgörülü diplomatik ortamı incelemenin yanı sıra, boykot ve yaptırımlar gibi daha tartışmalı direniş biçimlerine ve daha şiddetli direniş yöntemlerine de değiniyor. Belki de en önemlisi, Albanese’nin varsayımsal sorusu: “İşgal altında yaşayan bir Filistinli olsaydım ne yapardım?”

Albanese’nin “Dünya Uyurken” adlı eserinde Filistin yaşamını ele alışı, İsrail işgaline karşı bir direniş biçimini ifade etme şeklidir. Bunu, işgalin insanlık dışılığını Filistinlilerin insanlığıyla yan yana getirerek yapar. Sonuç bölümünde belirttiği gibi, “değişim elde etmek istiyorsanız, her şeyden önce değişimin kendisi olmalısınız ve kendinizi değiştirmezseniz hiçbir şeyi değiştiremezsiniz.”

“Dünya Uyurken”, kısmen, Albanese’nin Filistin insanlığı ve adil bir barış için son derece görünür, sesli ve bu nedenle tartışmalı bir savunucu olarak giderek karmaşıklaşan hayatıyla barışma çabasıdır.

Anlattığı öykülerde öne çıkan şey sadece Filistinlilerin onuru değil, aynı zamanda zorluklar karşısında yılmadan mücadele etme azimleri, yani samudlarıdır . Öyküler, deneyimlerini canlandırarak onları insancıllaştırıyor ve Albanese’nin, dünya uyurken Filistinlilere yönelik soykırımın devam edeceği korkusunu ifade ediyor.

BM Filistin Raportörü Albanese, Yunanistan’ın İsrail’le Yakınlaşmasını Stratejik Bir Hata ve Yanılgı Olarak Niteledi

Birleşmiş Milletler (BM) Filistin Özel Raportörü Francesca Albanese, Atina’da düzenlenen kitap tanıtım etkinliğinde, “Dünya Uyurken: Filistin’in Hikayeleri, Sözleri ve Yaraları” adlı kitabının tanıtımında yaptığı konuşmada, Yunanistan’ın Türkiye korkusunun İsrail tarafından bölgesel hegemonya amacıyla kullanıldığını belirtti ve bu durumu stratejik bir yanılgı, Avrupa’nın genelindeki “İsrailleşme” sürecinin bir parçası olarak tanımladı.

İşgal altındaki Filistin toprakları konusunda Birleşmiş Milletler Özel Raportörü olarak görev yapan Francesca Albanese, Atina’da düzenlenen “Dünya Uyurken: Filistin’in Hikayeleri, Sözleri ve Yaraları” adlı kitabının tanıtımında, Yunanistan hükümetine yönelik sert eleştirilerde bulundu. Albanese, Yunanistan’ın İsrail ile geliştirdiği askeri ve güvenlik odaklı ittifakın arkasındaki temel itici gücün Türkiye kaygısı olduğunu, ancak bu durumun Atina tarafından “İsrail’i seçmek” değil, “İsrail tarafından seçilmek” anlamına geldiğini savundu. Yunan makamlarının İsrail’i ezeli rakibi Türkiye’ye karşı bir güvenlik sigortası olarak gördüğü algısının yanlış olduğunu ifade eden Raportör, “İsrail sizi seçti çünkü sizin korkularınızdan ve güvensizlik hissinden faydalanarak bölgesel hegemonyasını ilerletmek istiyor” dedi.

Albanese’nin eleştirileri sadece diplomatik tercihlerle sınırlı kalmadı; BM yetkilisi, Filistin topraklarının İsrail tarafından bir “silah ve casus yazılım laboratuvarı” olarak kullanıldığını, burada test edilen teknolojilerin Yunanistan gibi ülkelere satıldığını öne sürdü. Bu teknoloji transferinin ahlaki ve hukuki sorumluluğunun büyük olduğunu vurgulayan Albanese, İsrail ile silah ticareti ve güvenlik iş birliğini sürdüren Avrupa devletlerini, kendi toplumlarını “İsrailleştirme” yoluna girmekle suçladı. Bu sürecin demokratik hakların kısıtlanması, gözetim araçlarının yaygınlaşması ve aktivistlerin baskı altına alınmasıyla sonuçlandığını belirten Raportör, Uluslararası Adalet Divanı’nın (UAD) kararlarına atıfta bulunarak devletlerin İsrail’e askeri yardım sağlamasının uluslararası hukuka aykırı olduğunu hatırlattı.

Girit adası açıklarında yaşanan insani yardım krizi de Albanese’nin gündemindeydi. 29 Nisan 2026 gecesi Gazze’ye yardım götüren “Küresel Sumud Filosu”na yönelik İsrail saldırısına ve Yunan makamlarının bu süreçteki tutumuna değinen Albanese, Yunanistan’ın insani yardım misyonunu engellemede İsrail ile iş birliği yapmasını “yanlış ve yasa dışı” olarak nitelendirdi. Akdeniz’in sadece mülteciler için değil, aynı zamanda insan hakları için de bir mezarlığa dönüştüğünü söyleyen Albanese, İsrail’den Yunanistan’a ya da tersi yönde gerçekleşen silah ve mal transferlerine izin veren yetkililerin yargı önünde hesap vermesi gerektiğini vurgulayarak konuşmasını sonlandırdı.

Birleşmiş Milletler raportörü Francesca Albanese, İsrail’e yönelik “soykırım” suçlamaları sonrası ABD yaptırımlarına maruz kaldı. Albanese’nin evine el konuldu, finansal işlemleri ise kısıtlandı. Dünya Bankası’ndaki eşi görevinden uzaklaştırıldı.

Birleşmiş Milletler’in “işgal altındaki Filistin topraklarında insan haklarının durumu” özel raportörü Francesca Albanese, İsrail’e yönelik sert eleştirileri nedeniyle ABD tarafından yaptırım listesine alındı.

Albanese, yaşadığı süreci The Guardian gazetesine verdiği röportajda anlattı. Mart 2024’te yayımladığı “Anatomy of a Genocide” başlıklı raporunun ardından özellikle Donald Trump yönetimi ve İsrail’in hedefi haline gelen Albanese, Washington’daki evine el konulduğunu ve kredi kartı kullanamadığını belirtti. ABD’nin yaptırım kararı kapsamında Amerikalı kişi ve kurumların kendisine “para, mal veya hizmet” sağlaması da yasaklandı.

49 yaşındaki raportör, bu durumun kendisini uluslararası düzeyde ağır suçlularla aynı kategoriye koyduğunu ifade ederek, “Yargılanmadan cezalandırıldım” dedi. Günlük yaşamını sürdürebilmek için nakit para kullandığını veya yakın çevresinden borç aldığını dile getirdi.

Albanese ayrıca, Dünya Bankası’nda ekonomist olarak görev yapan eşi Massimiliano Calì’nin de hedef alındığını ve görevinden uzaklaştırıldığını söyledi. Ailenin, ABD’de anayasal haklarının ihlal edildiği gerekçesiyle dava açtığı öğrenildi.

Gazze’de yaşananlara ilişkin değerlendirmelerinde İsrail’in askeri operasyonlarını “soykırım” olarak nitelendiren ilk BM yetkilisi olan Albanese, bu çıkışıyla uluslararası kamuoyunda geniş yankı uyandırdı. Gazze’de on binlerce Filistinlinin hayatını kaybettiğini ve nüfusun büyük bölümünün yerinden edildiğini vurgulayan raportör, mevcut durumu “kitlesel ölümleri mümkün kılan bir sistem” olarak tanımladı.

Yoğun tehditler aldığını ve ailesinin güvenliğinin riske girdiğini belirten Albanese, buna rağmen geri adım atmayacağını söyledi. Son dönemde özellikle Batı’da artan Filistin yanlısı tepkilerin sembol isimlerinden biri haline gelen Albanese, yaşadığı süreci “hayatım bir rollercoaster’a dönüştü” sözleriyle özetledi. (rollercoaster: lunapark hız treni)

Haber Ajansları

Exit mobile version